Band 1-4 u. 6 (von 6). Hldr. der Zeit mit Rückenschild. Stärker beschabt, Ecken u. Kanten etwas bestoßen. Bd. 3 u. 4 am Kapital eingerissen. Rückenschildchen teils abgeplatzt. Innen papierbedingt etwas gebräunt, sonst sauber und gut erhalten. Kleiner gelöschter Stempel auf den Titelblättern. Wenige, vereinzelte Bleistiftanstreichungen.
Trotz der Mängel schöne, dekorative Ausgabe. Selten.
Band 1-4 übersetzt von Friedrich Andreas Stroth (1750-1785), bedeutender Pädagoge und Altphilologe in Quedlinburg und Gotha, der zahlreiche griechische und römische Klassiker herausgab und u.a. neben der vorliegenden Diodor-Ausgabe auch eine immer noch geschätzte Livius-Übersetzung verfasste, die der Frühverstorbene ebenfalls nicht mehr vollenden konnte. Bd. 5 (fehlt hier) u. Bd. 6 wurden von J.F.S. Kaltwasser übersetzt.
Das Geschichtswerk des griechischen Geschichtsschreibers Diodor von Sizilien (1. Jahrhundert v. Chr.) mit dem Titel "Historische Bibliothek" oder "Geschichtsbibliothek" ist eine Universalgeschichte in 40 Büchern, von denen uns die Bücher 1-5 sowie 11-16 und 18-20 überliefert sind. Das 17. Buch hat einige kleine Lücken. Die Bücher 6-10 und 21-40 sind nur fragmentarisch überliefert, vor allem durch Zitate byzantinischer Autoren. Die Darstellung reicht von der sagenhaften Vorzeit (wobei er auch mythologische Erzählungen verarbeitete) bis in die Zeit Caesars (wohl bis in das Jahr 60/59 v. Chr.). Es ist damit das umfassendste Geschichtswerk, das von einem Griechen in der Antike verfasst wurde und uns überliefert ist. (Der von unserer Ausgabe fehlende Band 5 enthielt Buch 18-20).
Im Ganzen, trotz der Mängel, hübsche, dekorative Ausgabe. Selten.
