Etwa 1000 Redewendungen des Französischen werden jeweils französisch und deutsch umschrieben und - falls möglich - auch durch eine entsprechende deutsche Redewendung wiedergegeben. Abweichend von den bisherigen Sammlungen sind die Redewendungen thematisch gegliedert. Diese Anordnung ermöglicht es dem Benutzer, Schlüsselbegriffe, wie z.B. avarice, gaspillage, courage, peur, colere, sprachlich auszudrücken. Ein umfangreicher Übungsteil mit Schlüssel trägt zum Erlernen und Vertiefen der Redewendungen bei und erlaubt die Verwendung dieses Lernwörterbuchs in sprachpraktischen Kursen und im Eigenstudium. Der französische und deutsche Index sowie ein Verzeichnis der französischen Schlüsselbegriffe runden das Arbeitsbuch ab. (Verlagstext).